Monday, October 20, 2008

something irish...

well, aside from their love of beer.. the list goes on but so far, these are what i've stumbled/found/heard:

what's the craic? -- translate -- anong balita syo?

thursday gimmick -- kung sa tin TGIF, dito thursday ang pubbing. im thinking, they dont wanna be wasted on a saturday kase sayang ang weekend. kaya friday na lang haha

how are yah? -- up to now im still trying to comprehend, who's rude? the who who was asked or the one who asked. first, for not answering or the latter for not waiting on the reply. i mean, i heard this all the time.. parang hello, kumusta ka? regardless if you know the other person -- personally or not. sometimes, i feel guilty for not replying but most of the time, its enough for me to say hello back. comeon, mahirap mag-english and by the time na naisip ko na ano reply ko, zoom, wala na din ako kausap!

not too bad -- most of the time, yan ang reply sa 'how are yah?' -- does it mean that you're not good? did something not-so-good happen???

doll, sweet, pet -- terms of endearment ba 'to? complement? you're a doll.. hmm, pwede na. you're sweet.. pwedeng-pwede na. you're a pet, ano ako aso? haha

class - di ko pa din gets kung ano ibig sabihin nito, cguro sosyal haha

grand -- sa tin, its nice. its ok. dito kelangan, superlative.

any plans for the weekend? -- kelangan may plan ka sa weekend.. parang ang boring pag wala. since ako laging wala, ang lagi kong reply.. i'll just have a quiet weekend. at kung meron man, baket ko sasabihin syo?? taray! haha

'wee' -- for something small.. pwedeng wee brain :) wee olive haha

dinner -- dito pag lunch, dinner. pag dinner, dinner pa din. well, minsan supper. basta, something heavy, dinner na un. so pag lunch, what do we have for dinner? eh lunch pa nga lang ako nag-iisip ka na ng dinner hehe

jumper -- ang alam kong jumper ung damit na nilalagyan ng shirt sa loob. dito, ang jumper -- sweater.

half past 7 -- sa tin, 730. o kaya 7 quarter. sa knila quarter past 7. feeling ko tuloy pag tinatanong ako, shortcut ang reply ko hehe

eto naloka ko dito, pero parang di ko pa naman sya nadinig.. sabi lang ng friend ko: yung 'you'...pag singular 'you'...pag plural 'yous'...magaling! = ) at sir'yous' daw sya dyan haha

Tuesday, October 7, 2008

modelo ng fridge


At my friend's new house, checking the fridge :)

With Leny, Laurice, Jean and Norvs.

Singapore to Ireland -- model pa din haha